All applicants for water and/or sewer service shall comply with this division. Any
person, firm, or corporation, either individually or through agents, employees, or
independent contractors who shall violate the provisions of this division shall be
prosecuted as described in Chapter 2, Article III as amended from time to time; and each day of violation shall constitute
a separate offense.